Términos de Servicio
Última actualización: Febrero 2026
1. Aceptación de Términos
Al acceder y utilizar Traino ("la App"), aceptas cumplir con estos Términos de Servicio. Si no estás de acuerdo con alguna parte de estos términos, no debes usar la App.
2. Requisitos de Edad
Debes tener al menos 13 años de edad (o 16 años en el Espacio Económico Europeo) para crear una cuenta y usar Traino. Al crear una cuenta, declaras que cumples con este requisito de edad mínima.
3. Descripción del Servicio
Traino es una aplicación de fitness que proporciona rutinas de entrenamiento personalizadas, evaluación de preparación basada en datos de salud (sueño, actividad, frecuencia cardíaca), temporizadores de entrenamiento y señales de audio. La App está disponible para iOS, Android y Apple Watch. La App está diseñada para uso personal y no comercial.
4. Cuenta de Usuario
Para usar Traino, debes crear una cuenta proporcionando información veraz y actualizada. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tu cuenta y contraseña. Solo se permite una sesión activa por cuenta (política de dispositivo único).
5. Uso Aceptable
Te comprometes a:
- Usar la App solo para fines personales de fitness
- No compartir tu cuenta con terceros
- No intentar hackear, modificar o dañar la App
- No usar la App para actividades ilegales
6. Datos de Salud
Traino puede acceder a datos de Apple HealthKit y Health Connect con tu consentimiento explícito. Estos datos se utilizan exclusivamente para personalizar tu experiencia de entrenamiento. Consulta nuestra Política de Privacidad para más detalles sobre cómo manejamos tus datos de salud. Traino no proporciona asesoramiento médico; consulta siempre a un profesional de la salud antes de iniciar un programa de ejercicios.
7. Propiedad Intelectual
Todo el contenido de Traino, incluyendo rutinas, algoritmos, diseño, código y marcas, son propiedad de Traino o sus licenciantes. No puedes copiar, modificar o distribuir este contenido sin autorización.
El usuario conserva los derechos sobre sus fotos pero otorga una licencia gratuita y mundial para procesar y analizar las imágenes con el fin exclusivo de prestar el servicio.
8. Función de Escaneo de Alimentos con IA
La App utiliza modelos de Inteligencia Artificial de terceros para la identificación visual de alimentos y estimación de macronutrientes:
- Los datos nutricionales son estimaciones automatizadas con un margen de error del 20% o superior y deben ser validados manualmente por el usuario
- La identificación puede fallar por iluminación, ángulos o ingredientes ocultos
- Los valores de macros provienen de bases de datos genéricas y pueden no coincidir con la marca específica que el usuario consume
- Al presionar "Confirmar", el usuario acepta haber revisado y validado los datos sugeridos por la IA, asumiendo responsabilidad total sobre la exactitud de su registro diario
- La App no se hace responsable por decisiones nutricionales tomadas basándose únicamente en las sugerencias automáticas
- Se prohíbe el uso del escáner para imágenes que no sean de alimentos o contenido ofensivo/ilegal
- Nos reservamos el derecho a suspender cuentas que abusen del sistema de IA
9. Limitación de Responsabilidad
Traino se proporciona "tal cual" sin garantías de ningún tipo. No nos hacemos responsables de lesiones, daños o pérdidas que puedan resultar del uso de la App. Siempre consulta a un profesional médico antes de seguir cualquier programa de ejercicios.
10. Eliminación de Cuenta
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la App (Perfil > Configuración > Eliminar cuenta). Tras la solicitud, tu cuenta y todos los datos asociados se eliminarán permanentemente en un plazo máximo de 30 días. Esta acción es irreversible.
11. Terminación
Podemos suspender o terminar tu acceso a la App en cualquier momento por violación de estos términos o por cualquier otra razón justificada, proporcionándote notificación previa cuando sea razonablemente posible.
12. Modificaciones
Podemos modificar estos términos en cualquier momento. Te notificaremos sobre cambios significativos a través de la App. El uso continuado de la App después de dichos cambios constituye tu aceptación.
13. Ley Aplicable
Estos términos se rigen por las leyes aplicables. Cualquier disputa se resolverá mediante los mecanismos legales correspondientes a tu jurisdicción de residencia.
14. Contacto
Para preguntas sobre estos términos, contáctanos en: soporte@traino.app